EBAM 2025 CIERRA CON EMOTIVOS HOMENAJES Y ANUNCIO DE LA NUEVA SEDE, PANAMÁ
FCBCB / La Paz, Septiembre de 2025
El Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos (EBAM) 2025, organizado por la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB), la Gobernación de Cochabamba, la Universidad Mayor de San Simón, la Universidad Mayor de San Andrés, la Asociación de Bibliotecarios de Quillacollo, la Biblioteca Celestino Ágreda Chacón, entre otras instituciones civiles, cerró con un emotivo homenaje al bibliotecario no vidente Juan Peñaranda. En el evento también se anunció la próxima sede: Panamá.
La clausura comenzó con la lectura de las mesas de trabajo. La Mesa 1. “Bibliotecas, archivos, museos y la memoria e identidad de pueblos y naciones de Latinoamérica”, se realizó bajo la coordinación de jefa de la Archivo de Casa Nacional de Moneda (CNM), Ludmila Zeballos, quien informó que desde ese lugar de trabajo se realizaron dos conferencias magistrales. La primera a cargo del panameño José Alberto Del Cid Felipe, quien explicó sobre la importancia de la IA en la investigación educativa, la segunda ponencia estuvo a cargo del peruano, Gerardo Trillo, cuyo trabajo estuvo dedicado a reconstruir la memoria escrita y la gestión del patrimonio bibliográfica postconflicto.
Zeballos resaltó que el primer día de la conferencia se presentaron cuatro ponencias y el segundo, siete conferencias dedicadas a los retos y oportunidades que enfrentan las bibliotecas y centros de información en la era digital, así como a la integración de libros electrónicos, la digitalización de contenidos, la accesibilidad de la información en nuevos formatos y las barreras tecnológicas y estructurales que limitan esta transición.
Los resultados de las mesas de trabajo prosiguieron con la intervención del director del Centro de la Revolución Cultural (CRC), David Aruquipa Pérez, quien estuvo a cargo de la Mesa 2. “Desafíos hacia la ciudadanía digital: archivos, documentos electrónicos y firma digital”, que abrió con la conferencia magistral del español Vincet Gimenez Chonet, cuya intervención estuvo dedicada a la preservación de los archivos electrónicos en la administración pública.
Aruquipa detalló que el día miércoles fue una jornada fructífera para todos los participantes y asistentes al evento. La jornada inició con la conferencia magistral de María Lucy Argote, quien expuso su trabajo titulado “Desafíos de los archivos digitales frente a los archivos físicos: una experiencia del archivo de la Universidad Mayor de San Simón”. Las ponencias internacionales continuaron con el informe de trabajo de la brasileña, Esmeralda Porfirio de Sales. La exposición detalló las experiencias del Estado de Paraíba en la digitalización documental.
El carácter inclusivo del EBAM resaltó en esta mesa, ya que después de esa charla magistral a cargo de una eminencia en el ámbito archivístico y bibliográfico, continuó con la ponencia de Aralé Lima Hidalgo, quien inició en el mundo académico con su trabajo titulado “Archivo en vinilo: explorando lo sonoro y lo personal en la colección de Héctor Ormachea Salles”.
La Mesa 3 se desarrolló bajo el título “Museos como instrumento de transformación social y de desarrollo” y estuvo bajo la coordinación de Carla Nina. El espacio reflexionó sobre los retos y oportunidades que enfrentan las bibliotecas y centros de información en la era digital, así como la integración de libros electrónicos, la digitalización de contenidos, la accesibilidad de la información en nuevos formatos y las barreras tecnológicas y estructurales que limitan esta transición.
El informe de Nina explicó que en La Paz, Cochabamba y Potosí se han integrado a través de reflexiones, del debate, de los resultados alcanzados en museos de estas regiones y donde se pusieron sobre la mesa temas como la necesidad de trabajar en museos, desde la accesibilidad, la inclusión y la sostenibilidad.
El acto continuó con una sesión plenaria en la que participó el Comité Permanente del EBAM, máxima autoridad que coordina las actividades del encuentro, que se realiza anualmente de forma rotativa entre países latinoamericanos y caribeños. En la reunión que se transmitió en vivo por las redes sociales de la FC-BCB, se leyó la carta enviada por la coordinadora de Archivos y Bibliotecas de Panamá, Ronny Zeballos, en la que se presentó la propuesta oficial para la realización del EBAM 2027.
Las personas que participaron, de forma virtual, de la reunión de coordinación expresaron su complacencia y alegría por los resultados del EBAM 2025 que se realizó del 26 al 29 de agosto en la ciudad de Cochabamba.
El significativo nombramiento concluyó con la entrega de banderas a cargo de Hilza Costa Cavalcante, se extendieron los emblemas y se tomó la fotografía oficial. La historiadora aprovechó el momento para entregar un obsequio al presidente.
Homenajes
El primer homenaje se realizó al señor Juan Peñaranda, militante comunista y forjador de una biblioteca braille que tiene títulos como La Biblia (200 tomos), La Ilíada, La Odisea, Historia de la Filosofía, Diccionario Enciclopédico de Cárdenas, México (15 tomos), entre otras joyas bibliográficas. El presidente de la FC-BCB, Luis Oporto Ordóñez fue el encargado de entregar el reconocimiento por su destacada labor como dirigente de la Federación Nacional de Ciegos de Bolivia, por liderar la defensa de los derechos de las personas ciegas y con discapacidad visual, por contribuir en la redacción de la Ley de inserción laboral y de ayuda económica para personas con discapacidad, y por la creación de una biblioteca en braille.
El presidente de la entidad cultural destacó la trayectoria del homenajeado. Contó que desde muy joven se integró al negocio familiar, donde destacó como experto en arrear y enlazar novillos y toros. La fatalidad llegó a su familia a los 19 años, fue cuando se quedó ciego, se refugió en el levantamiento de pesas y cultivó el fisiculturismo, obteniendo el título de Campeón Nacional en esa disciplina.
“A causa de sus ideas abiertamente comunistas, fue perseguido por el Gobierno dictatorial de Hugo Banzer que ordenó su apresamiento en varias oportunidades, hecho que se repitió durante la dictadura del general Luis García Meza, que lo mandó apresar por extremista, cuando ejercía la dirección del Hogar de Menores en Lupi Lupi, junto al dirigente de Condepa, Napoleón Cuba”, recalcó Oporto.
El siguiente homenaje fue realizado por la secretaria general y coordinadora nacional del Colegio de Profesionales en Ciencias de la Información, Norah Camberos Bolaños, quien entregó el libro de oro a la bibliotecaria Mela Carmen Oviedo. A ese sentido homenaje se sumó el invitado internacional, José Del Cid, quien entregó un significativo presente en nombre de su país, Panamá.
El número musical estuvo a cargo de Adolfo Manzaneda, quien interpretó dos canciones del acervo boliviano a los invitados nacionales e internacionales que asistieron a la clausura del evento.
El acto continuo con las palabras de la directora de Turismo y Cultura de la Gobernación, Luz Ordóñez, quien agradeció la presencia de los invitados nacionales e internacionales y destacó el fortalecimiento de las bibliotecas, archivos y museos en este tipo de actividades.
“Estos espacios profundizan la cultura, que casi siempre está sujeta a espacios reducidos. Estos congresos ayudan a fortalecer estos lazos en los 200 años de nuestro país”, sostuvo.
El encuentro culminó con la intervención del presidente de la FC-BCB, Luis Oporto Ordóñez, quien rescató el carácter inclusivo del EBAM. De la misma manera agradeció la generosidad de quienes fueron parte de la organización del evento, entre ellos la Gobernación de Cochabamba, la Universidad Mayor de San Simón, la Universidad Mayor de San Andrés, la Asociación de Bibliotecarios de Quillacollo, la Biblioteca Celestino Ágreda Chacón, entre otras instituciones civiles.
Oporto también manifestó su agradecimiento al equipo que organizó y coordinó el EBAM: el director del Centro de la Revolución Cultural, David Aruquipa Pérez; el bibliotecario de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Víctor Fiorilo; la representante de la Asociación de Bibliotecarios de Quillacollo, Elba Mancilla Córdova; y la directora del Instituto de Investigaciones Antropológicas y Museo Arqueológico, María de los Ángeles Muñoz. Expresó un saludo especial a los coordinadores de las mesas, Ludmila Zeballos, Liz Quiñonez y Carla Nina, y al equipo técnico que hizo posible el evento: Denisse Velásquez, Juan Pablo Gutiérrez y Luis Fernández.
